Hamburg, 22.07.2025 | Myrath, die Pioniere des Oriental Metal, veröffentlichen heute ihr lang erwartetes Best-Of-Album „Reflections“. Mit über zwei Jahrzehnten bahnbrechender Kunst markiert diese Compilation eine monumentale Feier der Bandgeschichte und der Songs, die ein ganzes Genre geprägt haben.
 
„Reflections“ vereint Highlights der Band, darunter Fan-Favoriten wie Believer, Dance, Merciless Times und Get Your Freedom Back, sowie Klassiker aus ihren Meilensteinalben Legacy, Tales of the Sands, Shehili und Karma. Um diese Sammlung einzigartig zu machen, enthält sie außerdem eine bisher unveröffentlichte Live-Version von Madness (Live in Carthage) – ein mitreißendes Zeugnis der legendären Bühnenenergie der Band.
 

Köln, 25. August 2025 – Die Spannung steigt: Noch vier Turniere stehen in der Rückrunde des Schnick-Schnack-Schluck Weltcups 2025 an, bevor am 19. Dezember im Stiefel (Kwartier Latäng) das große Finale gespielt wird.

Wer Weltmeister werden will, hat jetzt die letzte Chance, sich in den Vorrunden zu beweisen. Jeder kann sich noch für das Achtelfinale am Finaltag qualifizieren. Alle weiteren Spieler steigen am 19. Dezember im 64er-Finale ein und kämpfen sich Match für Match nach vorne.

„Der Schnick-Schnack-Schluck Weltcup ist längst Kult in der Kölner Kneipenszene“, sagt Muharrem „Mucca“ Sahin von der aSSSociation „Die Rückrunde bringt noch einmal richtig Spannung, bevor das große Finale im Stiefel steigt.“

Die Termine 2025 bis zum...

Zum Schnupperunterricht lädt die Übersetzer- und Dolmetscherschule beim Online-Informationsabend über Sprachausbildungen am Donnerstag, 11. September 2025 um 17.30 Uhr ein. Die Schule bietet seit über zehn Jahren Online-Lehrgänge zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) an, mittlerweile in sieben Fremdsprachen.

Sprachtalente, die sich bequem von zu Hause aus in einer Online-Ausbildung auf die staatliche Prüfung vorbereitenvorbre möchten, haben nun die Gelegenheit, an einer Online-Probestunde teilzunehmen. Im Schnupperunterricht gewinnen sie Einblicke, wie das gemeinsame Online-Lernen in der Gruppe abläuft. Zudem können sie prüfen, ob sie das interaktive Online-Lernen, das immer von Fachdozierenden begleitet wird...