Die kompakten Live- und Online-Seminare „Deutsche Rechtssprache“ richten sich an angehende oder bereits qualifizierte Übersetzer (m/w/d) und Dolmetscher (m/w/d), die sichere Kenntnisse der juristischen Terminologie und einzelnen Rechtsgebiete mit einem anerkannten Zertifikat für die Ermächtigung bzw. Beeidigung nachweisen müssen.

Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln stellt am Donnerstag, 8. Mai 2025 um 17.30 Uhr das Online-Seminar „Deutsche Rechtssprache“ im Rahmen ihres digitalen Informationsabends über die Online-Vorbereitungskurse zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d) vor. Eine Anmeldung zum Infoabend ist erforderlich auf https://www.dolmetscherschule-koeln.de/aktuelles/online-infoabend/

Kompakte Live- und Online-Seminare...

München, 15. April 2025. Wochenlange Trockenheit, der wärmste März seit Beginn der Wetteraufzeichnungen – kein guter Start in die Gartensaison 2025. Trockenheit, Hitzewellen, gemischt mit Starkregen und anderen Wetterextremen: Die Folgen der Klimakrise stellen Hobbygärtner:innen vor neue Herausforderungen. Wer weiterhin erfolgreich gärtnern will, sollte seinen Garten gezielt an die veränderten Klimabedingungen anpassen. Das Umweltinstitut München gibt Tipps, wie Garten oder Balkon auch in Zukunft grün und widerstandsfähig bleiben.

1. Der Boden als Wasserspeicher
Ein gesunder, humusreicher Boden bildet die beste Grundlage für einen widerstandsfähigen Garten: Wie ein Schwamm speichert er große Mengen Wasser und ist bei Starkregen vor...

Die Anmeldung für den Firmenlauf Köln präsentiert von Therme Euskirchen am Donnerstag, 8. Mai 2025 geht in die finale Runde! Sichern Sie sich jetzt noch Ihre Startplätze und erleben Sie gemeinsam mit Ihren Kollegen:innen den Feierabend der besonderen Art. Die 5 km lange Strecke verspricht sportliche Herausforderung, Teamgeist und jede Menge Spaß. Anmeldungen sind noch bis Mittwoch, den 23. April unter www.firmenlauf-koeln.de möglich.

Entlang der idyllischen Laufstrecke um den Fühlinger See sorgen mitreißende Sambabands und ein mobiler DJ, aber auch die begeisterten Zuschauer:innen für eine stimmungsvolle Atmosphäre. Nach dem Zieleinlauf geht die Feier weiter: Live-DJ KC sowie der Moderator Tobias Radloff sorgen auf der Bühne für beste...